“c’†—í“Þ‚³‚ñ